Calepina (white ball mustard)
Calepina irregularis

Pods are similar to ball mustard in size (white ball-mustard is ~0.5 mm larger), oval shape and presence of a single seed;

pod is covered by a network of ridges (ridges are more widely spaced than those on ball mustard pod);

one end of pod is drawn into a point